Se a sua organização estiver atualizando para o Workfront V2 SKU, você notará que a experiência de revisão e aprovação mudou. O Workfront Proof (ProofHQ) deixou de ser a principal superfície de revisão para novos projetos — ele foi substituído pelo Frame.io, uma ferramenta de revisão de nível profissional criada para equipes criativas.
Este artigo explica o que mudou e como começar a usar o recurso de revisão no Frame.io com confiança.
Resumo rápido
A revisão e aprovação utilizando o Frame.io estão incluídas sem custo adicional nas licenças do Workfront V2. Os clientes que têm o Frame.io Enterprise se beneficiarão de ativos criativos em andamento e de colaboração totalmente unificados. Clique aqui para saber mais.
O conteúdo do Workfront Proof NÃO é excluído — seus projetos de prova e histórico existentes permanecem acessíveis.
Você está no controle da transição para o Frame.io. Uma vez habilitado, novos documentos e projetos usarão o Frame.io para revisões, por padrão.
Alguns recursos do Proof funcionam de forma diferente ou ainda não estão disponíveis no Frame.io — continue lendo para obter mais detalhes.
O que mudou
A superfície de revisão
A mudança mais visível está no modo como o feedback de revisão e aprovação é registrado. Agora, seus stakeholders serão direcionados para a revisão no Frame.io, em vez do Proof. Os stakeholders observarão uma nova aparência para o visualizador, mas a maior parte das principais funcionalidades permanece a mesma.
No Workfront Proof (antes) | No visualizador do Frame.io (agora) |
As solicitações de aprovação são abertas no visualizador do Workfront Proof | As solicitações de aprovação são abertas no visualizador do Frame.io |
Funções de revisão (Revisor, Aprovador, Autor etc.) | Simplificado: função Revisor ou Aprovador |
Ferramentas de comentários, anotações e marcação de texto | Ferramentas de comentários, anotações e marcação de texto, incluindo comentários fixados e comentários com carimbo de data e hora preciso por quadro em vídeo |
Aprovações em várias etapas, incluindo etapas paralelas e privadas | Aprovações em várias etapas, incluindo a possibilidade de o mesmo aprovador participar de várias etapas Etapas paralelas em breve |
Comparar versões, incluindo comparação automática de diferença de pixels e controle deslizante de sobreposição | Comparar versões, incluindo comparação automática de diferença de pixels e controle deslizante de sobreposição. Observação: a diferença de pixels e o controle deslizante de sobreposição estão disponíveis apenas para arquivos com o mesmo tipo e tamanho |
Notificações por e-mail do Workfront Proof | Notificações por e-mail do Workfront (novas solicitações de aprovação, decisões de aprovação, lembretes de prazos) Notificações por e-mail do Frame sobre a atividade de comentários (resumo de 15 minutos por padrão, configurável com a licença do Frame) |
Decisões de aprovação: Aprovado/Alterações necessárias/Rejeitado | Decisões do aprovador: Aprovar/Precisa de melhorias A opção de marcar uma revisão como concluída estará disponível em breve |
Experiências limitadas com aplicativo para dispositivos móveis | Revisão por meio do premiado aplicativo para dispositivos móveis do Frame.io incluída, sem necessidade de licença do Frame.io |
O que está faltando
Suporte em breve:
Capacidade de revisar URLs HTML (HTML compactado já compatível)
Sem suporte no momento:
Ferramentas de medição
Arquivos .msg e .eml. Sugerimos a conversão para um formato compatível. Consulte: https://www.adobe.com/pt/acrobat/resources/document-files/text-files/msg.html
Como revisar ativos no Frame.io
Visão geral dos principais recursos:
Para obter mais informações sobre esses tópicos, clique nos links acima ou role a página para baixo...
Tomada de decisões de aprovação
Os aprovadores veem a opção de tomar uma decisão de aprovação no visualizador do Frame.io. As opções de aprovação são selecionar Approved, Needs Work ou deixar No response.
Clicar no botão “Approvers” abre uma janela modal que mostra detalhes dos outros aprovadores desse ativo.
Para obter mais informações sobre a ferramenta de aprovação, clique aqui.
Reprodução de vídeo
Velocidades de reprodução
Ao visualizar o clipe, clique no ícone “1x” no player de vídeo para abrir diferentes velocidades de reprodução. Por padrão, a reprodução começa em 1x ou Normal, mas ajustar o controle deslizante para a direita aumenta a velocidade de reprodução em 0,05x iterações, até um máximo de 1,75x. Ajustar o controle deslizante para a esquerda reduz a taxa de reprodução em 0,05x iterações, até um máximo de 0,25x.
Você também pode ajustar a velocidade de reprodução usando atalhos de teclado.
Os atalhos JKL seguem o comportamento padrão de NLE:
(J) retroceder 2x, 4x, 8x
(K) pausar/reproduzir um vídeo
(L) avançar 2x, 4x, 8x
Um indicador visual da velocidade atual é exibido no vídeo cada vez que você usa um atalho.
Alterne rapidamente para o modo de tela cheia com a tecla (F). O JKL também está disponível no modo de tela cheia; no entanto, não é possível ver os indicadores visuais se você alterar a velocidade de reprodução.
Resolução de reprodução
Para ajustar a resolução de reprodução, clique no ícone de engrenagem no canto inferior direito e selecione “Quality”. As resoluções disponíveis dependem da resolução dos arquivos originais e do seu plano.
Os planos Pro e superiores são compatíveis com reprodução em 4K.
Reprodução em loop
Está trabalhando em vídeos curtos? Selecione “Loop” para reproduzir continuamente.
Guias de enquadramento do player
Se o seu conteúdo for visualizado em vários formatos, você pode usar as guias de enquadramento para ver como o ativo fica em diferentes proporções. Clique no ícone de “Engrenagem” e selecione “Guides”. Ativar a opção “Mask” oculta tudo o que estiver fora do guia.
Os guias afetam apenas a reprodução do arquivo e não alteram o arquivo baixado ou carregado no Frame.io.
Definição da miniatura
Para alterar a miniatura do ativo, clique no nome do arquivo na parte superior da página e escolha “Set Frame as Thumb”. Essa ação seleciona o quadro atual como miniatura do ativo quando visualizado no projeto, compartilhamento e coleção.
Para obter mais informações sobre a página do player, clique aqui.
Panorâmica, zoom e navegação
Imagens e documentos
Use as teclas de seta para cima/para baixo para navegar entre PDFs com várias páginas.
Deslize a página para baixo no menu lateral esquerdo ou acesse uma parte específica do PDF digitando o número da página desejada na parte inferior do painel esquerdo.
Use a lupa mantendo pressionada a tecla Shift para inspecionar objetos com resolução de 100%.
Use o gesto de pinça para ampliar em trackpads ou CMD + rolagem para ampliar e reduzir o zoom com foco inteligente baseado na posição do cursor ou do gesto.
Vídeo
Use o gesto de pinça para ampliar em trackpads ou CMD + rolagem para ampliar e reduzir o zoom com foco inteligente baseado na posição do cursor ou do gesto
HTML
Use o gesto de pinça para ampliar em trackpads ou CMD + rolagem para ampliar e reduzir o zoom com foco inteligente baseado na posição do cursor ou do gesto
Visualizador de comparação
Para obter mais informações sobre o visualizador de comparação, clique aqui.
Comentários e ferramentas de comentários
Para obter mais informações sobre como comentar em suas mídias, clique aqui.
Imprimir comentários
Clicar em Print Comments gera uma página de comentários pronta para impressão, incluindo uma exportação em formato de documento com uma imagem em miniatura do quadro/página onde cada comentário foi deixado, bem como anexos de comentários, reações com emojis, anotações e posicionamentos de comentários ancorados.
Para obter mais informações sobre como imprimir e exportar comentários, clique aqui.
Notificações
As notificações e opções de configuração variam de acordo com o tipo de licença.
As solicitações de aprovação e as atualizações do Workfront são enviadas por meio de notificações de email do Workfront
As notificações de atividade de comentários são enviadas via Frame.io
Tenho uma licença do Frame.io e sou membro do projeto no Frame. Como posso ser notificado sobre a atividade de comentários?
Por meio de notificações do Frame. Você pode configurar em Settings > Notifications. Observe que você precisa habilitar as notificações para o projeto no Frame. Essas opções estão desativadas por padrão em todos os projetos.Não sou membro do Frame Project e sou apenas um aprovador/revisor via Workfront. Como sou notificado sobre a atividade de comentários?
Por meio de notificações do Frame Share para revisores seguros. Enviado via resumo de 15 minutos. Você pode desativar as notificações de um compartilhamento no Share ou diretamente pelo e-mail.
Para obter mais informações sobre a configuração de notificações, clique aqui.
Atalhos de teclado
Visualização
Ir para o próximo ativo: ] (todos os ativos) ou seta para a direita (todos os ativos que não sejam de vídeo)
Ir para o ativo anterior: [ (todos os ativos) ou seta para a esquerda (todos os ativos que não sejam de vídeo)
Tela cheia: F
Mais zoom: +
Menos zoom: -
Ajuste de zoom: T
Preenchimento com zoom: Y
Ampliar para 100%: ⌘ + 0
Reproduzir/Pausar: ␣ ou K
Reproduzir em reverso em várias velocidades: J
Reproduzir em várias velocidades: L
Reproduzir em reverso com velocidades incrementais: Shift + J
Reproduzir em velocidades incrementais variáveis: Shift + L
Reproduzir em loop: ⌃ + L
1 quadro atrás: Seta para a esquerda
10 quadros atrás: Shift + Seta para a esquerda
10 quadros à frente: Shift + Seta para a direita
1 quadro à frente: Seta para a direita
Marcar no ponto: I
Marcar ponto de saída: O
Ir ao ponto de entrada: Shift + I
Ir ao ponto de saída: Shift + O
Guias: G
Intervalo da marca: R
Mudo: M
Aumentar o volume (10%): ⌃+
Diminuir o volume (10%): ⌃-
Cmd + Rolagem: Zoom fluido para dentro e para fora
Zoom de letreiro: Z + Clique e arraste
Ampliar: Shift + Manter pressionado
Ir para a página anterior do documento: Seta para cima
Ir para a próxima página do documento: Seta para baixo
Comentários
Adicionar um comentário: C
Responder ao comentário (enquanto o comentário estiver selecionado): Shift (⇧) + R
Adicionar anotação: P
Responder ao comentário: Shift + R
Desfazer anotação: Cmd (⌘) + Z
Refazer anotação: Shift + Cmd (⌘) + Z
Para obter mais informações sobre atalhos de teclado, clique aqui.
Formatos de arquivo compatíveis
Para obter mais informações sobre os formatos de arquivo compatíveis, clique aqui.
Visualização de HTML
Para obter mais informações sobre HTML, clique aqui.
Perfis de cores
O Frame.io usa exclusivamente um sistema de exibição RGB, atualmente otimizado para o padrão sRGB empregado pelo macOS e outros laptops e desktops, ou para a apresentação Rec.709 ou HDR habilitada pelo iOS.
Os usuários podem fazer upload de um ativo CMYK para o Frame.io e o Frame.io o converterá em RGB usando o perfil ICC AdobeRGB1998. Se o ativo não incorporar um perfil ICC para visualização de impressão, será usado o perfil USWebCoatedSWOP.