Cerchi la guida per Enterprise? Quella versione di questo articolo è disponibile qui.
Frame.io versione 4 è la nostra versione finora più potente e flessibile, pensata per semplificare la collaborazione creativa e migliorare i flussi di lavoro. Nell’ambito di questo aggiornamento, vogliamo illustrare in che modo questo potrebbe avere un impatto sul tuo account con piano gratuito, Pro o Team.
Questo articolo presenta le novità dell’ultima versione di Frame.io, come effettuare l’aggiornamento, cosa aspettarsi durante l’aggiornamento e cosa cambia tra le versioni.
Vuoi confrontare rapidamente le funzionalità di Frame.io V4 e della versione precedente? Visualizza la nostra tabella comparativa delle funzioni qui.
Quali sono le novità della V4?
La versione più recente di Frame.io introduce numerose nuove funzioni, una nuova interfaccia utente completamente rinnovata e molti altri miglioramenti in termini di prestazioni e funzionalità. Di seguito sono elencate alcune delle funzioni principali che rendono Frame.io V4 così eccezionale.
Share Links: (Link di condivisione) crea presentazioni accattivanti da condividere con i clienti a scopo di revisione e consegna, con colori, logo e layout personalizzati. Ulteriori informazioni sui link di condivisione
Custom Metadata (Metadati personalizzati): tagga, monitora e organizza i contenuti multimediali con campi di metadati personalizzati o con 32 campi di metadati predefiniti. Ulteriori informazioni sui metadati
Collections (Raccolte): raggruppa e ordina le risorse multimediali in raccolte per creare il flusso di lavoro perfetto per il team. Ulteriori informazioni sulle raccolte
Transcripton (Trascrizione): genera trascrizioni e didascalie automatiche dai dialoghi parlati nei file video e audio. Ulteriori informazioni sulla trascrizione
Increased Storage (Spazio di archiviazione aumentato): utilizza ancora più spazio di archiviazione di base su Frame.io V4, a partire da 2 TB per i piani Pro e 3 TB per i piani Team, più altri 2 TB per iscritto. Ulteriori informazioni su Increased Storage (spazio di archiviazione aumentato)
Ulteriori funzioni
Rivedi di seguito le nuove funzioni aggiuntive e i miglioramenti introdotti nell’ultima versione di Frame.io.
Collaborazione/Riproduzione
Integrazioni
Come aggiornare alla versione più recente di Frame.io
Se il tuo account è idoneo alla versione più recente, vedrai un banner nella parte superiore del tuo account che ti porterà alla finestra di dialogo modale per l’aggiornamento, oppure puoi avviare l’aggiornamento dal menu a discesa del tuo account. Per effettuare l’aggiornamento devi essere utente proprietario o amministratore.
Se desideri saperne di più sul processo di aggiornamento del tuo account dalle versioni precedenti a quella più recente, V4, rivedi qui le informazioni contenute in questo articolo.
Cosa aspettarsi dall’aggiornamento all’ultima versione di Frame.io
Ecco alcuni aspetti importanti a cui prestare attenzione quando si aggiorna l’account dalle versioni precedenti alla V4.
Ruoli utente
I ruoli e le autorizzazioni degli utenti rappresentano uno dei cambiamenti più importanti nella nostra ultima versione, di cui è importante essere a conoscenza. Quando esegui l’aggiornamento alla nostra ultima versione, alcuni dei tuoi utenti avranno ruoli aggiornati con autorizzazioni comparabili. Il grafico seguente mostra come verranno mappati i tuoi utenti.
Grafico di migrazione degli utenti di Frame.io
Ruolo precedente (V3) | Ruolo V4 | Definizione del ruolo V4 | Ruolo risorsa V4 (se | Accesso dopo la migrazione |
Proprietario dell’account | Proprietario dell’account | Ogni account ha un proprietario che ha accesso per visualizzare e modificare tutti i contenuti e le impostazioni all’interno dell’account. | N/A | Eredita l’accesso all’area di lavoro e a tutti i progetti (incluse le risorse limitate) |
Amministratore dell’account | Amministratore dei contenuti | Gli amministratori dei contenuti possono visualizzare tutti i contenuti e regolarne le impostazioni, ma non possono aggiornare i piani o la fatturazione. | N/A | Eredita l’accesso all’area di lavoro e a tutti i progetti (incluse le risorse limitate) |
Team Manager | Membro | Questi utenti possono gestire il proprio profilo e le impostazioni di notifica e dispongono di livelli specifici di accesso alle risorse all’interno dell’account. | Accesso completo all’area di lavoro | Invitati direttamente nell’area di lavoro (Team) di cui erano Team Manager nella versione precedente. |
Membro del team | Membro | [Come sopra] | Accesso completo all’area di lavoro | Invitati direttamente nell’area di lavoro (Team) di cui erano membri del team nella versione precedente |
Collaboratore | Membro | [Come sopra] | Modificare l’autorizzazione sui progetti | Invitati direttamente a tutti i progetti (o a uno qualsiasi di essi) a cui collaboravano nella versione precedente |
Autorizzazioni dei membri
Gli amministratori concedono ai membri autorizzazioni specifiche sulle risorse, garantendo un controllo più dettagliato su ciò che i membri possono fare all’interno dell’area di lavoro e dei progetti. Le opzioni di autorizzazione delle risorse sono:
Accesso completo: gestisci tutte le risorse all’interno del progetto
Modifica e condividi: gestisci risorse, scarica e condividi
Modifica: gestisci risorse; i privilegi di download e condivisione sono revocati
Solo commento: visualizza e commenta le risorse pertinenti
Solo visualizzazione: visualizza le risorse pertinenti
Di seguito è riportato un ulteriore raggruppamento di ciò che ciascun livello di autorizzazione delle risorse per i membri può fare:
Autorizzazioni delle risorse per i membri
| Accesso completo | Modifica e condividi | Modifica | Solo commento | Solo visualizzazione |
Si possono modificare le impostazioni sulle risorse | Sì | No | No | No | No |
Si possono aggiungere nuove postazioni a pagamento all’account | Sì | No | No | No | No |
Si può concedere l’accesso alla risorsa ad altri utenti e controllare i permessi | Sì | No | No | No | No |
Si possono condividere e scaricare contenuti da Frame.io | Sì | Sì | No | No | No |
Si possono aggiungere, aggiornare, rimuovere, eliminare risorse, cartelle e connessioni C2C | Sì | Sì | Sì | No | No |
Si possono aggiungere commenti e annotazioni e caricare allegati sulle risorse | Sì | Sì | Sì | Sì | No |
Si possono visualizzare le risorse (inclusi i commenti fatti sulle risorse) | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì |
Scopri di più sulle autorizzazioni degli utenti (incluso un grafico di confronto esteso) qui.
Aree di lavoro e progetti
Un nuovo termine da imparare in Frame.io V4 è Workspaces (Aree di lavoro), che corrisponde a Team nella versione di Frame precedente.
Tutti i team e i progetti a cui avevi accesso nella versione precedente saranno accessibili tramite la nuova pagina home Workspace (Area di lavoro). I progetti privati (chiamati Restricted Projects (Progetti limitati) in V4) resteranno tali e, dopo l’aggiornamento, sarà necessario invitare di nuovo tutti i membri affinché possano accedervi.
Link di condivisione
Share Links (Link di condivisione) è un nuovo termine introdotto in V4 per indicare i collegamenti di revisione e presentazione.
Tutti i collegamenti di revisione e di presentazione verranno migrati a V4 e tutti i commenti fatti sulle risorse di tali collegamenti saranno riportati nelle risorse in V4. Gli utenti potranno ancora accedere ai collegamenti di revisione e di presentazione, nonché eliminarli o disabilitarli. Per una panoramica su come accedere ai collegamenti, vedi i passaggi seguenti.
Fai clic su All Share Links (Tutti i link di condivisione) nella scheda Condividi in basso a sinistra e nella parte superiore centrale della pagina Progetto verrà visualizzato un menu a discesa denominato All Shares (Tutte le condivisioni) che conterrà tutti i collegamenti di revisione e presentazione precedenti migrati.
Nota: le condivisioni precedenti non saranno configurabili in V4. Tuttavia, dal menu con i tre punti del collegamento puoi selezionare Duplicate as V4 Share (Duplica come condivisione V4) per modificare le nuove condivisioni. Verrà creata una nuova condivisione V4 (con un nuovo URL) utilizzando tutte le risorse presenti nel precedente collegamento di revisione o presentazione.
Aggiungere commenti
Per i piani Team con i commenti riservati al team della versione precedente, tali commenti (ora noti come Internal Comments (Commenti interni) saranno nascosti per impostazione predefinita durante l’aggiornamento all’ultima versione di Frame.io.
Se un utente proprietario o amministratore desidera ripristinare tali commenti, può contattare il team di assistenza affinché vengano ripristinati i commenti riservati al team della versione precedente. Questi verranno convertiti in commenti interni della versione V4 e tutti i membri del progetto o dell’area di lavoro corrispondente potranno visualizzarli o accedervi.
Cosa cambia?
Ci sono alcune funzioni precedenti che non saranno presenti nell’ultima versione di Frame.io.Inoltre, una volta effettuato l’aggiornamento, dovrai verificare l’accuratezza di alcuni elementi. È importante essere consapevoli di tali cambiamenti, mentre continuiamo a rendere la tua esperienza V4 sempre migliore. Di seguito sono riportate alcune funzioni chiave degne di nota che contraddistinguono V4 dalla versione precedente.
Nota: alcune delle funzioni elencate di seguito saranno rilasciate in Frame.io v4 tramite futuri aggiornamenti, nell’ottica di miglioramento continuo del prodotto. Se hai bisogno di una delle funzioni principali elencate di seguito per gestire il tuo flusso di lavoro attuale, considera di contattare il nostro team di assistenza per capire cosa significa per te l’aggiornamento alla versione più recente.
Integrazioni
L’integrazione di Adobe After Effects non sarà supportata.
DaVinci Resolve non sarà supportato in Frame.io V4. Gli utenti possono ancora caricare le proprie risorse su Resolve e importare i commenti di Frame.io in formato EDL.
La creazione di nuovi progetti V4 dall’interno della destinazione di condivisione Final Cut Pro o mediante ricerca nell’account V4 non sarà supportata. Tuttavia, il caricamento tramite l’app Frame.io per Mac sarà compatibile con Frame.io V4.
Le integrazioni Vimeo e Dropbox non saranno supportatein Frame.io V4.
CaptureOne non sarà supportato in Frame.io V4.
Gestione dei file multimediali
La posta in arrivo non è attualmente supportata ma è in fase di elaborazione.
Riproduzione/Commenti
Il visualizzatore del carosello non è attualmente supportato.
Notifiche
Le richieste di partecipazione ad aree di lavoro e progetti non sono supportate.
Le notifiche di progetto sono ora notifiche generali presenti nelle Impostazioni dell’account.
L’integrazione di notifiche di progetto Slack funzionerà per le connessioni precedenti, ma non è attualmente in grado di gestire o supportare nuove connessioni.
Accesso e inviti
Workspaces (aree di lavoro) (denominate Team nella versione precedente) vengono convertite in “Restricted” (Limitate) per impostazione predefinita al momento dell’aggiornamento.
Il collegamento a un progetto pubblico non sarà supportato.
La funzione Join/Leave Project (Partecipa/Abbandona progetto) non sarà supportata.
API
L’API è disponibile in accesso anticipatoin Frame.io V4.
Nota: a partire dal 3 giugno 2025, l’API è disponibile in accesso anticipato per tutta la clientela. Ciò include webhook e azioni personalizzate, con API self-service disponibili a breve. Per saperne di più e per scoprire come configurare, visita la nostra Guida introduttiva all’API.
Gestione degli utenti e delle risorse
Lo spazio di archiviazione non sarà supportato in futuro. D’ora in poi l’archiviazione consisterà di una sola origine, con la possibilità di impostare i progetti come attivi o inattivi.
Le allocazioni (limiti di archiviazione/utente) non saranno supportate.
Da videocamera a cloud (C2C)
La riproduzione Friendly File non sarà supportata.
Funzioni esclusive di Frame.io V4 Enterprise
Frame.io V4 offre numerose funzioni esclusive riservate alla clientela di livello Enterprise, simili a quelle della versione precedente di Frame.io, tra cui:
Filigrana illimitata
Condivisione sicura
Single Sign-On (SSO)
Più aree di lavoro
...e altro ancora!
Se sei interessato a saperne di più, visita la nostra pagina Enterprise e contatta un responsabile commerciale oppure consulta in autonomia la nostra knowledge base Enterprise.