Il pannello Frame.io V4 è ora disponibile in After Effects. Si tratta di un importante aggiornamento rispetto al pannello Frame.io precedente, poiché integra l’esperienza di revisione e collaborazione della V4 direttamente in After Effects. Esegui il rendering, carica, condividi e rispondi ai feedback direttamente in Frame.io, senza uscire dall’app.

In After Effects, il pannello V4 è integrato nativamente nell’applicazione. Per impostazione predefinita, il pannello è incluso nell’area di lavoro Revisione. Se non lo visualizzi, con l’area di lavoro Revisione aperta, scegli Finestra > Area di lavoro > Ripristina “Revisione” al layout salvato. In altre aree di lavoro, il pannello si aprirà non ancorato. Puoi ancorarlo dove preferisci.

Per aprire il pannello Frame.io V4 al di fuori dell’area di lavoro Revisione, passa a Finestra > Frame.io V4.

Il pannello Frame.io ti consente di eseguire il rendering e caricare composizioni, sfogliare i contenuti di Frame.io, configurare i link di condivisione e utilizzare i commenti direttamente all’interno di After Effects. Questa guida illustra come accedere e utilizzare ciascuna sezione del pannello.

Quando apri il pannello per la prima volta, saranno visualizzate due opzioni di accesso:

Per impostazione predefinita, il pannello si apre sulla scheda Compositions (Composizioni), dove puoi caricare elementi dalla coda di rendering direttamente su Frame.io. Puoi anche passare alla scheda Browse (Sfoglia) per visualizzare le tue aree di lavoro, progetti e cartelle. Dalla Home nella scheda Browse (Sfoglia), puoi passare da un account all’altro, inviare feedback o disconnetterti.

La scheda Composizioni è il modo più veloce per importare una composizione di After Effects in Frame.io. Elenca tutte le composizioni del tuo progetto After Effects corrente che hai caricato su Frame.io, oltre alla composizione attualmente aperta.

A differenza del pannello precedente di Frame.io per After Effects, il pannello V4 non definisce le impostazioni di rendering all’interno del pannello. Tutte le impostazioni di rendering risiedono nella coda di rendering standard di After Effects, offrendoti il pieno controllo tramite gli strumenti che già conosci.

Per eseguire il rendering e caricare una composizione:

Puoi aggiungere alla coda di rendering più composizioni contemporaneamente. Quando avvii il rendering dal pannello, ogni composizione in coda viene caricata sulla destinazione Frame.io che hai scelto non appena termina.

Al termine del caricamento, fai clic sulla composizione nella scheda Composizioni per aprirla nel visualizzatore di Frame.io. Dal visualizzatore puoi visualizzare in anteprima la tua clip in Frame.io prima di condividerla.

Quando sei pronto a condividere, fai clic sul pulsante Condividi nel visualizzatore. Puoi configurare tutte le impostazioni di condivisione disponibili sul web:

Per gli account Enterprise sono disponibili la funzionalità di filigrana forense e DRM.

Per le impostazioni non visualizzate nel pannello, fai clic su Impostazioni avanzate per aprire la configurazione completa della configurazione nel browser.

Utilizza Copia link per copiare l’URL di condivisione quando sei pronto a inviarlo per la revisione.

Con una composizione aperta nel visualizzatore, hai a disposizione gli stessi strumenti di revisione che useresti sul web:

I commenti di chi ha revisionato il link di condivisione vengono visualizzati in tempo reale.

Fai clic sul pulsante Marcatori commenti nel pannello per sincronizzare i commenti nella timeline di After Effects. Con i marcatori commenti abilitati:

Questo metodo funziona per qualsiasi numero di commenti presenti sulla risorsa.

La scheda Sfoglia è pensata per gli utenti il cui lavoro ha superato le capacità della scheda Compositions (Composizioni), oppure per chi preferisce gestire i contenuti Frame.io direttamente dal pannello. Puoi utilizzarla per navigare tra i contenuti di Frame.io:

Dalla scheda Sfoglia, puoi:

Quando crei un collegamento di condivisione dalla scheda Sfoglia, selezionando una cartella o una o più risorse e facendo clic su Condividi, sono disponibili gli stessi controlli di condivisione e opzioni Enterprise descritti nella sezione Condivisione di una composizione sopra, incluso il passaggio a Impostazioni avanzate per il web.

Se hai installato Frame.io Drive sul tuo computer, puoi montare un progetto dalla scheda Sfoglia in modo che le relative risorse vengano visualizzate sul tuo file system e possano essere importate in After Effects.

Per il montaggio è necessario che il menu di navigazione a sinistra della scheda Sfoglia sia visibile. Allarga il pannello a sufficienza per visualizzare l’intera barra laterale oppure premi il tasto tilde (~) mentre il pannello è attivo per espandere la navigazione. Quindi fai clic sull’icona Drive accanto al progetto da montare, Frame.io Drive avvierà il progetto sul tuo desktop.

Per saperne di più su Frame.io Drive e l’archiviazione montata, fai clic qui.

D. Come faccio a caricare le mie composizioni di After Effects su Frame.io V4?

R: Aggiungi la tua composizione alla coda di rendering di After Effects e configura le impostazioni di rendering al suo interno. Quindi, nel pannello Frame.io, fai clic sul pulsante + sulla composizione nella scheda Composizioni, scegli una posizione di caricamento in Frame.io e fai clic su Esegui rendering e carica. After Effects esegue il rendering della composizione tramite la coda di rendering e il risultato viene caricato automaticamente su Frame.io.

D. Perché le impostazioni di rendering si trovano nella coda di rendering e non nel pannello?

R: Il pannello V4 utilizza la coda di rendering standard di After Effects, quindi disponi del controllo completo sulla configurazione del rendering, incluse le impostazioni di rendering, il modulo di output e gli strumenti di denominazione dell’output che già conosci. Il pannello gestisce esclusivamente la destinazione di caricamento e l’avvio della coda di rendering.

D. Posso caricare più di una composizione alla volta?

R: SÌ. Puoi aggiungere alla coda di rendering tutte le composizioni che desideri. Quando fai clic sul pulsante Export Render Queue (Esporta coda di rendering) (+) nel pannello, ogni composizione in coda viene caricata sulla destinazione Frame.io che hai scelto, al termine del rendering.

D. Posso importare risorse da Frame.io nel mio progetto After Effects?

R: Non dall’interno del pannello. Se hai installato Frame.io Drive, fai clic sull’icona Drive accanto a un progetto nella scheda Sfoglia per avviare Drive e montare il progetto localmente. A quel punto potrai importare le risorse in After Effects tramite il tuo file system.

D. Come faccio a sincronizzare i commenti da Frame.io ad After Effects?

R: Apri una risorsa nel visualizzatore Frame.io all’interno del pannello e fai clic sul pulsante Marcatori commenti. Con i marcatori commenti attivati, ogni commento viene visualizzato come un marcatore sulla timeline della composizione.

D. Posso passare la testina di riproduzione di After Effects a un commento di Frame.io?

R: SÌ. Con i marcatori commenti di Frame.io abilitati, cliccando su un commento qualsiasi nel pannello, la testina di riproduzione di After Effects passerà su quel momento della composizione.

D. Posso creare un link di condivisione dall’interno del pannello?

R: SÌ. Il modo più diretto è aprire una risorsa nel visualizzatore e fare clic su Condividi. Puoi inoltre creare un collegamento di condivisione dalla scheda Sfoglia selezionando una o più risorse, oppure una cartella, e facendo clic su Condividi. Entrambi i percorsi aprono la stessa configurazione di condivisione con opzioni per rinominare, scegliere tra pubblico e protetto, definire l’elenco dei destinatari, impostare le autorizzazioni di commento e download, aggiungere una passphrase, una scadenza, una filigrana di base e il layout. Per gli account Enterprise sono disponibili la funzionalità di filigrana forense e DRM. Per i controlli non visualizzati nel pannello, fai clic su Impostazioni avanzate per aprire l’editor della condivisione sul web.

D. Questo pannello può essere utilizzato con Frame.io Drive?

R: SÌ. Se hai installato Frame.io Drive, puoi montare qualsiasi progetto dalla scheda Sfoglia. L’icona Drive per ogni progetto viene visualizzata nella barra di navigazione espansa a sinistra, puoi quindi allargare il pannello abbastanza da visualizzare l’intera barra laterale oppure premi il tasto tilde (~) per espanderla.

D. Non riesco a trovare il mio account Frame.io (versione precedente). Cosa è successo?

R. A partire dal 1° giugno 2026, gli utenti retail sono stati aggiornati da Frame.io (versione precedente) a Frame.io V4. Tutti i contenuti del tuo account dovrebbero essere ancora disponibili, solo che ora si trovano in Frame.io V4. Se riscontri problemi nell’accesso ai contenuti del tuo account Frame.io nel pannello Frame.io V4 di After Effects, contatta il nostro team di assistenza all’indirizzo support@frame.io.