Ir al contenido principal

Introducción a Frame.io Drive y al almacenamiento montado

Escrito por Jared

📥 Descargue Frame.io Drive aquí: Mac (Apple Silicon) / Windows

ℹ️ Disponibilidad

  • Almacenamiento montado: Próximamente estará disponible para todos los clientes (actualmente se está implementando de forma progresiva entre los clientes).

  • Transferencias: Ya está disponible para todos los clientes.

¿Qué es Frame.io Drive?

Frame.io Drive es la plataforma oficial de aplicaciones de escritorio de Frame.io. Gestione y acceda de forma local a todos sus proyectos y recursos en la nube con Almacenamiento montado, y transfiera recursos locales directamente a su cuenta con Transferencias.

Almacenamiento montado: conecte Frame.io a su ordenador de sobremesa al instante 🗂️

Reproduzca sus proyectos de Frame.io bajo demanda directamente desde el ordenador. Abra, edite y guarde archivos multimedia en cualquier aplicación creativa, sin necesidad de descargas ni sincronización.

Transferencias: transfiera sus activos con rapidez y facilidad ⚡

Suba y descargue grandes cantidades de contenido, estructuras de carpetas extensas y proyectos completos a la máxima velocidad. Sustituya y mejore la antigua aplicación Transfer.

Funcionalidades de Frame.io Drive

Empiece a trabajar de inmediato 🚀

Abra y edite archivos en cualquier aplicación creativa en cuanto se monte un proyecto. Solo se transmiten los datos que necesite; no hay que esperar a que se descargue primero el proyecto completo.

Una única fuente de información fiable 🔗

Todos los miembros del equipo trabajan con los mismos archivos. Los cambios se reflejan en tiempo real en todos los sistemas conectados: sin copias locales, sin desviaciones ni confusiones entre versiones.

Funciona con las herramientas que ya utiliza 🛠️

El almacenamiento montado funciona con cualquier aplicación que lea desde un sistema de archivos: Premiere, After Effects, Photoshop, DaVinci Resolve y muchas más. No se necesitan paneles ni complementos especiales.

La seguridad sigue intacta 🔒

Los archivos nunca salen de Frame.io. El acceso está vinculado a la pertenencia al proyecto: al añadir o eliminar a un colaborador, sus permisos se actualizan al instante, sin necesidad de recuperar ningún dispositivo.

ℹ️ Sustitución de la aplicación Transfer

Frame.io Drive sustituye a la aplicación Transfer. Ambas aplicaciones serán compatibles durante un periodo de transición, pero Drive es una descarga independiente; no se actualiza automáticamente desde Transfer. Por ahora, puede seguir utilizando la aplicación Transfer de forma independiente de Frame.io Drive.


Requisitos del sistema

Sistemas operativos compatibles

Plataforma

Versión

macOS

13.0 (Ventura) o posterior

Windows

10 o posterior

Hardware y almacenamiento

Requisito

Mínimo

Recomendado

RAM

2 GB

16 GB

Espacio libre en el SSD

50 GB (caché mínima: 20 GB)

250 GB

Internet

10 Mbps

Ethernet para contenidos multimedia 4K de alta velocidad de transmisión

Nota: La caché utiliza, por defecto, hasta 250 GB del volumen del sistema (C: en Windows, MacintoshHD en Mac) y nunca superará el 90 % del espacio disponible en el volumen de destino. Puede cambiar la ubicación de la caché a una unidad externa (debe estar formateada en macOS o NTFS, no en exFAT).

Instalar Frame.io Drive

Mac

  1. Descargue el instalador de Frame.io Drive para Mac (Apple Silicon) utilizando el botón que aparece en la parte superior de este artículo, o haga clic aquí.

  2. Abra el instalador .pkg y siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta el final.

  3. Abra Frame.io Drive y acepte cualquier aviso de seguridad de macOS (por ejemplo, confirmar que la aplicación se ha descargado de Internet).

  4. Haga clic en Iniciar sesión: se le redirigirá a su navegador para que se identifique con su cuenta de Frame.io.

Windows

  1. Descargue el instalador de Frame.io Drive para Windows utilizando el botón que aparece en la parte superior de este artículo, o haga clic aquí.

  2. Abra el programa de instalación. Cuando se le pida que permita que la aplicación realice cambios en su dispositivo, seleccione .

  3. Haga clic en Instalar y, a continuación, en Finalizar.

  4. Abra Frame.io Drive y haga clic en Iniciar sesión; se le redirigirá al navegador para que se identifique.


Ponga en marcha su primer proyecto

Al montarlo, un proyecto de Frame.io aparece como una unidad local en su escritorio, a la que puede acceder desde el Finder, el Explorador de Windows y cualquier aplicación creativa. Solo se transmiten los archivos que realmente abre; no se descarga nada en segundo plano.

Nota: Asegúrese primero de que la opción Almacenamiento montado esté activada en la configuración de su cuenta. Puede encontrar esta opción en la pestaña Almacenamiento de la configuración de su cuenta.

Opción A: Montar desde la aplicación Frame.io Drive

  1. Abra Frame.io Drive. Sus proyectos aparecen en la pestaña Proyectos montados.

  2. Haga clic en Montar proyecto junto al proyecto que desee. El montaje solo lleva unos segundos.

  3. Un punto verde indica que el proyecto está conectado. Haga clic en Abrir en el escritorio para abrirlo directamente en el Finder/Explorador.

Opción B: Montar desde la aplicación web de Frame.io

  1. En la aplicación web de Frame.io, haga clic en el icono Montar proyecto, situado junto a Recursos, en cualquier proyecto.

  2. Si Frame.io Drive está en ejecución, aparecerá una ventana emergente. Haga clic en Abrir para confirmar la conexión.

  3. El proyecto aparecerá vinculado en la aplicación Frame.io Drive. Si la aplicación no está instalada, la ventana emergente incluirá un enlace de descarga.

Siga montando más proyectos después del primero. ¡Se pueden montar hasta 10 proyectos a la vez!

✅ Una vez montado, puede abrir, editar y guardar archivos multimedia directamente desde Adobe Premiere Pro y After Effects, DaVinci Resolve o cualquier aplicación que permita abrir archivos del disco. Solo tiene que acceder a la unidad montada.

🔒 Nota sobre los permisos: Necesita permisos de descarga para montar un proyecto. Si no aparece ninguna opción de montaje, póngase en contacto con el administrador de su cuenta para que compruebe sus permisos.

Almacenamiento previo en caché: adelantarse al trabajo

Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier carpeta de una unidad montada y márquela para su almacenamiento previo en caché. Cualquier archivo que se guarde en esa carpeta —ya sea a través de la Cámara a la nube, mediante la API o mediante una subida remota— se descargará automáticamente en su ordenador antes de que lo necesite.

💡 Ejemplo: Un técnico de imagen digital (DIT) de Nueva York sube los diarios a lo largo del lunes. Un editor de Los Ángeles tiene la carpeta de los diarios configurada para el almacenamiento previo en caché. Las imágenes se graban durante la noche. El martes por la mañana, el editor se pone manos a la obra con todo ya preparado: sin tener que enviar discos duros, sin colas de descarga y sin dudas sobre las versiones.

Aunque Frame.io Drive permite reproducir datos en streaming sin necesidad de descargarlos, se recomienda encarecidamente el almacenamiento previo en caché para proyectos de vídeo con grandes cantidades de material multimedia (más de 100 GB). Las estrategias de almacenamiento en caché y de proxy pueden complementarse para obtener los mejores resultados.


Transferencia de archivos (carga y descarga)

Las transferencias son la forma más rápida de mover grandes cantidades de contenido entre su ordenador y Frame.io. Disponible para todos los clientes.

Carga

  1. En Frame.io Drive, vaya a la pestaña Transferencias y seleccione Subir.

  2. Seleccione los archivos o carpetas de su escritorio. Puede subir estructuras de carpetas completas.

  3. Seleccione el proyecto de destino en Frame.io e inicie la transferencia.

Descarga

  1. En Frame.io Drive, vaya a la pestaña Transferencias y seleccione Descargar.

  2. Elija el proyecto, la carpeta o los archivos que quiera descargar. Seleccione si desea los archivos originales o formatos proxy específicos.

  3. Elija una ubicación en su ordenador y inicie la descarga.


Explicación de los tipos de almacenamiento

Todos los proyectos de Frame.io utilizan uno de estos dos tipos de almacenamiento. Los administradores de contenido pueden modificar esta configuración desde Ajustes del proyecto en la aplicación web o a través de Frame.io Drive.

Almacenamiento estándar ☁️

Almacén predeterminado para todos los proyectos. Acceda a los archivos multimedia a través de la aplicación web de Frame.io. Se descuenta de su cuota de almacenamiento estándar.

Almacenamiento montado 🖥️

Permite el acceso desde el ordenador a través de Frame.io Drive. Reproduzca archivos en streaming bajo demanda en aplicaciones creativas. Se descuenta de su cuota de almacenamiento montado (independiente de la cuota estándar).

Capacidad de almacenamiento y cuotas

El almacenamiento montado tiene su propia cuota de capacidad, independiente del almacenamiento estándar. La capacidad se mide en función del tamaño total de los proyectos a los que se puede acceder desde el ordenador en toda su cuenta, sin multiplicarse por usuario. Puede consultar el uso actual en Configuración de la cuenta → Almacenamiento.

Plan

Derecho de almacenamiento montado

Versión gratuita

2 GB incluidos

Pro

250 GB incluidos

Teams

500 GB incluidos

Enterprise

2 TB incluidos: póngase en contacto con el departamento de ventas en caso de necesitar más capacidad

⚠️ Ha superado su cuota: Si los proyectos habilitados superan su límite de almacenamiento montado, su cuenta entrará en un periodo de gracia. La habilitación de nuevos proyectos para el montaje queda bloqueada hasta que se resuelva el exceso de uso, ya sea deshabilitando proyectos o adquiriendo más capacidad. Puede seguir accediendo a todos los medios a través de la aplicación web.

Administrar tipos de almacenamiento montados

Para poder utilizar el almacenamiento montado, primero debe habilitarlo en la configuración de su cuenta. Puede administrar el acceso en toda la cuenta al almacenamiento montado para toda la cuenta en Account Settings → Storage. Active el primer conmutador para seleccionar Enable Mounted Storage.

Cuando se monta un proyecto, este se trasladará automáticamente del almacenamiento estándar al almacenamiento montado. Esto significa que, aunque actualmente no esté montado, sigue perteneciendo al tipo almacenamiento montado. Para cambiar el tipo de almacenamiento de un proyecto, vaya a Account Settings → Projects, seleccione el proyecto (busque la columna Mounted Storage para identificarlo rápidamente) y utilice el menú desplegable Storage Type para cambiar entre Mounted Storage y Standard Storage.

Si alguien tiene actualmente el proyecto montado en su escritorio, permanecerá conectado hasta que se reinicie la aplicación o se expulse manualmente el proyecto montado.


Flujos de trabajo habituales

El almacenamiento montado se adapta a diversos tipos de equipos. A continuación le presentamos los patrones más habituales que le ayudarán a identificar en qué punto de su proceso encaja.

Editorial a distancia 🎬

Editores de diferentes ciudades montan el mismo proyecto. Las rutas de los medios siempre coinciden; no es necesario volver a vincular las sesiones. Los archivos bloqueados se propagan en menos de un segundo, por lo que Premiere Productions funciona de forma fiable en equipos distribuidos.

Producción de campañas publicitarias 🎨

Los archivos PSD, MOV, PDF y de audio se guardan todos en un mismo lugar. Cada vez que se guardan, se crea una versión en Frame. Las partes interesadas pueden revisar y aprobar el contenido en la aplicación de Frame.io para iOS sin que nadie tenga que volver a cargar nada.

Bibliotecas compartidas de difusión 📡

Cada editor del equipo puede acceder a los paquetes de gráficos animados, las bibliotecas SFX y las pistas de música directamente desde su unidad montada: basta con arrastrar los recursos directamente a la línea de tiempo sin necesidad de descargarlos por separado.

Equipos de marca corporativa 🏢

El acceso está vinculado a la pertenencia a un proyecto de Frame.io. Añada a un nuevo colaborador y estará listo para trabajar en cuestión de minutos. Basta con retirarlo para que el acceso desaparezca de un solo paso, sin necesidad de recuperar ningún componente de hardware.

Finalización y envíos 🚀

Los archivos comienzan a cargarse en Frame.io a medida que se van grabando; los procesamientos empiezan a cargarse antes de que estén terminados. Envíe un vínculo de uso compartido mientras la exportación aún se está realizando.

De la cámara a la nube 📷

El material grabado sobre el terreno a través de la cámara a la nube (Camera to Cloud) llega directamente al mismo proyecto de Frame.io que han montado sus editores, y está disponible en cuanto se carga, antes de que alguien extraiga la tarjeta.


Solución de problemas de rendimiento

La mayoría de los problemas de rendimiento se reducen a tres variables: el ancho de banda de la red, la ubicación de la caché y la velocidad de bits de los medios. A continuación se indican los problemas más habituales y cómo resolverlos rápidamente.

Síntoma

Causa probable

Corregir

La reproducción se entrecorta en los nuevos medios

Los datos se solicitan más rápido de lo que se tarda en localizarlos

Utilice el almacenamiento previo en caché en las carpetas de material de archivo activo antes de la sesión. Compruebe que su ancho de banda sea superior a la velocidad de datos de su formato principal.

El rendimiento disminuye tras importar una bandeja de gran tamaño en Premiere

Premiere genera de forma silenciosa transcripciones, inteligencia de medios y formas de onda para los medios importados, lo que activa la lectura de todo el contenido importado.

Deshabilite la transcripción automática y la inteligencia de medios en las preferencias de Premiere. Ejecute esos procesos de forma deliberada en otro momento.

La saturación de la red afecta a otras aplicaciones

Frame.io Drive está localizando medios en segundo plano

Utilice los controles integrados de limitación de ancho de banda de Frame.io Drive. Realice primero una prueba de velocidad para ajustar la configuración adecuada.

El rendimiento de la caché es lento

La caché se encuentra en una unidad lenta o conectada a la red

Mueva la caché a su unidad SSD local más rápida. Evite las ubicaciones en la red: una caché más pequeña y rápida ofrece mejores resultados que una más grande y lenta.

Los archivos parecen haber desaparecido tras cerrar el proceso mientras se estaba copiando

La barra de progreso de Finder indica cuándo se guarda un archivo en la caché local, no cuándo ha finalizado la carga en Frame.io.

Espere a que el indicador de carga de Frame.io Drive confirme que se ha completado el proceso antes de apagar el equipo o desconectarlo.

🔗 Para obtener información sobre la optimización específica de los sistemas de edición no lineal (Premiere, After Effects, DaVinci Resolve), consulte el Centro de optimización del almacenamiento montado.


Próximos pasos y análisis en profundidad

¿Está preparado para ir más allá? Estas guías abarcan todo, desde la configuración de la caché hasta la optimización específica de los sistemas de edición no lineal.


Preguntas frecuentes

P: ¿Qué está pasando con la aplicación Transfer?

R: Frame.io Drive sustituye a la aplicación Transfer. Ambos contarán con soporte durante un período de transición. Frame.io Drive es una descarga independiente; no se instala como actualización automática en la aplicación Transfer.

P: ¿Frame.io Drive ocupa espacio en el disco local?

R: Sí, necesitará 250 GB de espacio en el disco local para ejecutar Frame.io Drive de forma predeterminada, pero esta cantidad se puede reducir a 50 GB en la configuración.

P: ¿Es necesario descargar el almacenamiento montado en su unidad local?

R: No es necesario descargar los archivos que utilizan el almacenamiento montado, ya que se reproducen en streaming bajo demanda. Solo la caché ocupa espacio en el disco local: puede controlar el tamaño y la ubicación de la caché en la configuración de Frame.io Drive. Los datos a los que se accede con más frecuencia permanecen en la caché para mejorar el rendimiento; los datos más antiguos se eliminan a medida que la caché se va llenando.

P: ¿Puedo utilizar el almacenamiento montado a través de Wi-Fi?

R: Sí, pero se recomienda utilizar Ethernet para disfrutar de la mejor experiencia, sobre todo con contenidos 4K de alta velocidad de bits. Si la velocidad de su conexión es inferior a la velocidad de bits del archivo que está reproduciendo, es posible que se produzca un retraso en la reproducción.

P: ¿Puedo utilizar el almacenamiento montado sin conexión?

R: No. Se requiere una conexión a Internet activa para la autenticación, la aplicación de permisos y para mantener la coherencia del estado del proyecto entre todos los colaboradores. El almacenamiento en caché reduce la dependencia de la red para los archivos a los que se accede con frecuencia, pero la aplicación no está diseñada para su uso sin conexión.

P: ¿Cuáles son los requisitos de hardware recomendados?

R: Para disfrutar de la mejor experiencia: Mínimo 16 GB de RAM (cuanto más, mejor para aplicaciones creativas); se recomiendan 250 GB de espacio libre en la SSD para la caché y los archivos temporales, y una conexión a Internet fiable y de alta velocidad. La velocidad y la estabilidad de la red son los principales factores que influyen en el rendimiento.

P: ¿Puedo utilizar una unidad externa para almacenar en la caché?

R: Sí. Se admiten unidades externas para la caché. La unidad debe tener un formato como macOS (HFS+/APFS) o NTFS; no es compatible con exFAT.

P: ¿Por qué hay determinados caracteres que no se pueden utilizar en los nombres de archivos o carpetas?

R: Para garantizar que los proyectos funcionen a la perfección tanto en macOS como en Windows. Windows no admite determinados caracteres (> < ? : | * « /) o nombres reservados (por ejemplo, CON, PRN, NUL, COM1–COM9). Bloquearlos evita que los usuarios de Mac creen nombres a los que los colaboradores que utilizan Windows no puedan acceder. Los equipos que solo utilicen Mac pueden deshabilitar la compatibilidad con Windows en la configuración del proyecto.

P: ¿Qué ocurre si supero mi cuota de almacenamiento montado?

R: Su cuenta entra en un periodo de gracia. Durante este tiempo, los administradores de cuentas verán un banner en Frame.io y no podrán habilitar el acceso montado en los nuevos proyectos. Para solucionar el uso por encima del límite, los administradores pueden deshabilitar el acceso al escritorio en los proyectos que no sean realmente necesarios, o adquirir capacidad adicional de almacenamiento montado. Se puede acceder a todos los medios a través de la aplicación web de Frame.io en todo momento.

P: ¿Y si no veo la opción “Mount Project”?

R: Necesita permisos de descarga para montar un proyecto. Si la opción no aparece, es posible que su administrador haya restringido este permiso. Póngase en contacto con el administrador de su cuenta para ajustar sus permisos. Puede seguir accediendo a cualquier proyecto que ya esté montado de forma activa.

P: ¿Cuál es el tamaño de caché adecuado para mi flujo de trabajo?

R: Determine el tamaño de la caché en función de la cantidad de medios que esté utilizando activamente, no del tamaño total del proyecto. Un diseñador que trabaje en una campaña de marca podría considerar que 50 GB son suficientes para todos los documentos a los que hace referencia de forma habitual. Un editor de documentales que necesite tener a su disposición terabytes de material de rodaje diario para poder revisarlo quizá prefiera contar con una unidad SSD externa dedicada. Empiece con lo que tenga y, después, amplíe el tamaño en función de la cantidad de medios activos que suele utilizar.

Las unidades de caché deben tener el formato de macOS (HFS+/APFS) o NTFS; no se admite el formato exFAT. Si alterna entre un equipo de escritorio y un portátil, la unidad de caché es portátil: basta con conectarla al nuevo equipo para que se pueda leer al instante, sin necesidad de volver a almacenar la caché.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?