跳转到主要内容

从 Workfront Proof 过渡到 Frame.io 查看器

过渡到 Frame.io 之前、期间和之后需要了解的事项

T
作者:Tuan Nguyen

如果您的组织正在升级到 Workfront V2 SKU,您会注意到审阅和审批体验发生了变化。 Workfront Proof (ProofHQ) 已不再是新项目的主要审阅界面,它已被 Frame.io 取代,这是一款专为创意团队打造的专业级审阅工具。

本文介绍了有哪些变化,以及如何自信地完成 Frame.io 审阅功能的设置并开始使用。

快速摘要

  • Workfront V2 许可证包含使用 Frame.io 进行审阅和审批的功能,无需额外费用。 使用 Frame.io 企业版的客户将受益于完全统一的在制创意资产和协作功能。 点击此处了解更多信息 。

  • Workfront Proof 中的内容不会被删除,您仍然可以访问现有的校样项目和历史记录。

  • 您可以自主掌控向 Frame.io 的过渡。 启用后,新文档和项目的审阅工作将默认使用 Frame.io 来进行。

  • Frame.io 中的部分校样功能的工作方式有所不同,或者尚未提供,请继续阅读以了解详情。

发生了哪些变化

审阅层面

最明显的变化在于收集审阅和审批反馈的方式。 您的利益相关者现在将被引导至 Frame.io 进行审阅,而不是 Proof。 您的利益相关者会注意到查看器的外观发生了变化,但大多数核心功能保持不变。

在 Workfront Proof 中(之前)

在 Frame.io Viewer 中(现在)

审批请求在 Workfront Proof 查看器中打开

审批请求在 Frame.io 查看器中打开

校样角色(审阅者、审批者、作者等)

简化版: 审阅者或审批者角色

评论、注释和文本标记工具

评论、注释和文本标记工具,包括固定评论和针对视频的帧精确时间戳评论

多阶段审批,包括并行和私有阶段

多阶段审批,包括同一审批者可参与多个阶段审批

并行阶段即将推出

版本比对功能,包括自动比对像素差异和叠加滑块

版本比对功能,包括自动比对像素差异和叠加滑块。 注意:像素差异和叠加滑块仅适用于相同文件类型和尺寸的文件

来自 Workfront Proof 的电子邮件通知

来自 Workfront 的电子邮件通知(新增审批请求、审批决定、截止日期提醒)

Frame 会通过电子邮件通知您评论活动(默认每 15 分钟汇总一次,可通过 Frame 许可证进行配置)

审批决定: 已批准/需修改/已拒绝

审批者决定: 批准/需要改进。

即将推出将审阅标记为已完成的功能

有限的移动应用程序体验

可通过 Frame.io 屡获殊荣的移动应用程序进行审阅,无需 Frame.io 许可证

还缺少什么

支持功能即将推出:

  • 能够审阅 HTML URL(已支持 ZIP HTML)

目前暂不支持:

如何在 Frame.io 中审阅资源

主要功能概述:

想了解更多相关信息,请点击上方链接或向下滚动……

做出审批决定

审批者将在 Frame.io 查看器中看到做出审批决定的选项。 审批选项为:选择已批准需修改,或保留无 回复

点击“审批者”按钮将打开一个模态框,显示该资产的其他审批者的详细信息。

有关审批工具的更多信息,请点击此处

视频播放

播放速度

在观看片段时,点击视频播放器上的“1x”图标,即可打开不同的回放速度。 默认情况下,播放速度为 1 倍速或正常速度,但向右调整滑块将以 0.05 倍迭代的速度加快播放速度,最高可达 1.75 倍。 将滑块向左调整,播放速度将以 0.05 倍迭代的速度减慢播放速度,一直减到 0.25 倍。

您也可以使用键盘快捷键调整播放速度。

JKL 快捷键遵循标准 NLE 行为:
(J) 倒退 2 倍、4 倍、8 倍
(K) 暂停/播放视频
(L) 快进 2 倍、4 倍、8 倍
每次使用快捷键时,视频上都会显示当前播放速度的视觉指示。

使用 (F) 键可快速切换到全屏模式。 JKL 在全屏模式下也可用;但是,如果您切换播放速度,则不会看到视觉指示符。

播放分辨率

要调整播放分辨率,请点击右下角的齿轮图标,然后选择“Quality”。 可用的分辨率取决于原始文件的分辨率和您的计划。

专业版及以上计划将支持 4K 播放。

循环播放

正在制作短片吗? 选择“Loop”即可持续播放。

播放器帧参考线

如果您的内容将以多种格式显示,您可以使用帧参考线来查看您的资产在不同宽高比下的外观。 点击“齿轮”图标,然后选择“Guides”。 启用“Mask”将隐藏参考线之外的所有内容。

参考线只会影响文件的播放,不会更改 Frame.io 中下载或上传的文件。

设置缩略图

点击页面顶部的文件名,然后选择“将帧设置为缩略图”,即可更改资产缩略图。 在项目、共享和收藏中查看资产时,这将选择当前帧作为资产的缩略图。

有关播放器页面的更多信息,请点击此处

平移、缩放和导航

图像和文档

  • 使用上下箭头键在多页 PDF 文件之间切换

  • 向下滚动左侧的页面抽屉,或者在左侧面板底部键入并输入所需的页码,即可跳转到 PDF 的特定部分。

  • 按住 Shift 即可打开 放大镜,以 100% 分辨率检查细节。

  • 使用触控板上的捏合缩放CMD + 鼠标滚轮即可流畅地放大和缩小,并根据光标或手势位置进行智能聚焦

视频

  • 使用触控板上的捏合缩放CMD + 鼠标滚轮即可流畅地放大和缩小,并根据光标或手势位置进行智能聚焦

HTML

  • 使用触控板上的捏合缩放CMD + 鼠标滚轮即可流畅地放大和缩小,并根据光标或手势位置进行智能聚焦

对比查看器

有关对比查看器的更多信息,请点击此处

评论和评论工具

有关评论媒体的更多信息,请点击此处

打印评论

点击 Print Comments 将生成一个可打印的评论页面,其中包括评论的丰富文档样式导出,以及每条评论所在帧/页面的缩略图,还有评论附件、表情符号反应、注释和锚定评论位置。

有关打印和导出评论的更多信息,请点击此处

通知

通知和配置选项会根据您的许可证类型而有所不同。

  • Workfront 的审批请求和更新会通过 Workfront 电子邮件通知发送

  • 评论活动通知通过 Frame.io 发送

  • 我拥有 Frame.io 许可证,并且是 Frame 项目的成员,如何才能收到评论活动通知?
    通过 Frame 通知。 您可以在“设置”>“通知”中进行配置。 请注意,您必须为 Frame 中的项目启用通知。 这些功能默认情况下在所有项目中均已关闭。

  • 我不是 Frame 项目的成员,我只是 Workfront 上的审批者/审阅者。 我如何才能收到评论活动通知?
    通过 Frame Share 通知安全的审阅者。 通过 15 分钟摘要发送。 您可以在 Share 页面或直接从电子邮件中关闭共享通知。

有关通知配置的更多信息,请点击此处

键盘快捷键

查看

转到下一个资产: ](所有资产)或右箭头(所有非视频资产)

转到上一个资产: [(所有资产)或左箭头(所有非视频资产)

全屏: F

放大: +

缩小: -

缩放适配: T

缩放填充: Y

缩放至 100%: ⌘ + 0

播放/暂停: ␣ 或 K

反向播放多倍速: J

正向播放多倍速: L

逐级反向多倍速播放: Shift + J

逐级正向多倍速播放: Shift + L

循环播放: ⌃ + L

后退 1 帧: 左箭头

后退 10 帧: Shift + 左箭头

前进 10 帧: Shift + 右箭头

前进 1 帧: 右箭头

标记入点: I

标记出点: O

跳转到入点: Shift + I

跳转到出点: Shift + O

参考线: G

标记范围: R

静音: M

音量增加 (10%): ⌃+

音量下降 (10%): ⌃-

Cmd + 滚动: 流畅缩放

选框缩放: Z + 点击拖动

放大: Shift + 按住

转到文档的上一页: 向上箭头

转到文档的下一页: 向下箭头

注释

添加注释: C

回复注释(选中注释后): Shift (⇧) + R

添加批注: P

回复注释: Shift + R

撤销批注: Cmd (⌘) + Z

重做注释: Shift + Cmd (⌘) + Z

有关键盘快捷键的更多信息,请点击此处

支持的文件格式

有关支持的文件格式的更多信息,请点击此处

查看 HTML

有关 HTML 的更多信息,请点击此处

颜色配置文件

Frame.io 完全采用 RGB 显示系统,目前针对 macOS 和其他笔记本电脑和台式电脑使用的 sRGB 标准进行了优化,或者针对 iOS 支持的 Rec.709 或 HDR 显示进行了优化。

用户可以将 CMYK 资产上传到 Frame.io,Frame.io 将使用 AdobeRGB1998 ICC 配置文件将其转换为 RGB 格式。 如果资产未嵌入用于打印预览的 ICC 配置文件,则将使用 USWebCoatedSWOP。

这是否解答了您的问题?