Ir al contenido principal

Información general sobre el panel Frame.io V4 de Adobe Premiere (versión 25.6 y posteriores)

Escrito por Jared

Novedades del panel de Frame.io para Premiere 25.6

  • Acceda a sus espacios de trabajo, proyectos, recursos, carpetas y comentarios, todo en un solo lugar

  • Explore, previsualice e importe medios directamente a su proyecto de Premiere

  • Cargue secuencias, administre versiones y comparta montajes sin salir de Premiere

  • Sincronización en tiempo real de los comentarios con los marcadores de comentarios de la línea de tiempo

Cómo acceder al panel de Frame.io en Premiere 25.6

En Premiere 25.6 y versiones posteriores, el panel de Frame.io está integrado de forma nativa en Premiere.

Vaya a: Ventana > Frame.io > Panel de Frame.io V4

El panel también está disponible en el espacio de trabajo Review actualizado.

Si el espacio de trabajo no muestra el nuevo panel, vaya a: Ventana > Espacios de trabajo > Restablecer al diseño guardado

Utilización del panel de Frame.io para Premiere

El panel de Frame.io le permite examinar, importar, cargar, administrar versiones y gestionar los comentarios directamente desde su edición. En esta guía se describen los pasos para acceder y utilizar el panel de Frame.io para Premiere, con información sobre la compatibilidad con las distintas versiones de Premiere Pro.

Introducción

En el panel, seleccione Sign In o Create an Account para acceder a su cuenta de Frame.io. Aparecerá una pestaña del explorador para la autenticación.

Una vez que haya iniciado sesión, el panel mostrará sus espacios de trabajo, proyectos y carpetas de V4.

Nota: En este panel solo se admiten cuentas V4. Las cuentas heredadas de la versión 3 aparecerán en gris.

Exploración e importación de medios

Utilice el menú de navegación de la izquierda, dentro del panel, para explorar:

  • Espacios de trabajo

  • Proyectos

  • Carpetas

  • Medios

Puede previsualizar los medios compatibles e importarlos directamente a su proyecto de Premiere. Y lo mejor de todo es que toda la estructura de carpetas de Frame.io se puede importar perfectamente como bandejas en Premiere.

Para importar:

Seleccione un archivo → haga clic en Importar → el recurso aparecerá en la bandeja de Premiere que tenga seleccionada en ese momento.

Exportación y carga de secuencias

Para cargar su secuencia activa:

  1. Seleccione su secuencia en la línea de tiempo.

  2. Abra el panel de Frame.io.

  3. Haga clic en Export en la sección 'Current Sequence' del panel.

  4. Establezca el nombre de la exportación, el ajuste preestablecido y el destino de la carga en su cuenta de V4.

  5. Haga clic en Export o seleccione Send to Media Encoder.

Nota: Al exportar la siguiente versión de un montaje, el panel mantendrá automáticamente las pilas de versiones. Siempre puede desactivar el apilado de versiones si quiere exportar a una nueva ubicación de archivo

Vínculos de uso compartido

Cuando la carga de una secuencia finalice, aparecerán las opciones para editar Share Settings y Copy Link en la parte superior del panel.

Al hacer clic en Settings, se abrirá una nueva pestaña del explorador dentro de Frame.io para que pueda configurar correctamente un vínculo de uso compartido, lo que le permitirá aprovechar las funciones avanzadas de Frame.io de uso compartido, como los permisos de Share y la promoción de la marca.

Hacer clic en Copy Link es la forma más rápida de obtener el vínculo de uso compartido cuando esté listo para enviárselo a otros revisores para que le den su opinión.

Puede configurar la privacidad del vínculo, añadir personas por correo electrónico, establecer la mayoría de los ajustes de configuración de seguridad y copiar su vínculo para compartirlo a través de la plataforma de mensajería que prefiera. Puede abrir la experiencia de creador de uso compartido completo en la web si encuentra que el modal Share es demasiado limitado.

Comentarios

Una vez cargado el vídeo, aparecerán comentarios en tiempo real de los revisores que ven el vínculo de uso compartido.

Dentro del panel, puede:

  • Añadir nuevos comentarios

  • Responder a los comentarios existentes

  • Hacer clic en cualquier comentario para que el cabezal de reproducción se sitúe en ese momento

  • Supervisar los comentarios a medida que vayan llegando

Puede escribir sus propios comentarios o respuestas debajo de las tarjetas de comentarios. Al hacer clic en una tarjeta de comentario, el cursor de reproducción se desplazará al momento correspondiente en la línea de tiempo de Premiere Pro.

Marcadores de comentarios

Active la opción Comment Markers para que los comentarios aparezcan directamente en su línea de tiempo.

Los marcadores permanecen anclados a la línea de tiempo, lo que minimiza la desincronización durante la edición.

Apilado automático de versiones

Cuando cambie su secuencia, el panel detectará los cambios y le pedirá que cargue una nueva versión.

La nueva versión se puede apilar automáticamente con las versiones anteriores en Frame.io, lo que le permite mantener organizadas sus revisiones editoriales. Siempre puede desactivar esta función si prefiere no utilizar el apilado automático de versiones.

Para apilar manualmente las versiones, haga clic en Export New Version para cargar con un solo clic su última edición.

Más ayuda y recursos

Si necesita recursos adicionales, consulte la guía de usuario disponible en la extensión de Frame.io o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Frame.io para obtener ayuda y orientación sobre la resolución de problemas avanzados. En la documentación de ayuda se ofrece información detallada sobre cómo utilizar el panel de comentarios.

Preguntas frecuentes

P: ¿Por qué no puedo acceder a mis cuentas heredadas (V3)?

R: En el panel de Frame.io de Premiere 25.6 solo se admiten cuentas V4. Las cuentas antiguas aparecerán, pero no se podrán seleccionar. Si lo necesita, puede seguir accediendo a sus cuentas de la versión 3 a través de Window > Frame.io > Frame.io (versión heredada).

P: ¿Puedo importar medios de Frame.io utilizando este panel?

R: Sí. Puede explorar e importar medios V4, mantener intacta toda la estructura de carpetas de Frame.io y tenerla disponible en forma de bandejas, así como elegir entre archivos originales o proxys al importarlos, todo ello sin necesidad de la aplicación Transfer.

P: ¿Puedo utilizar este panel con versiones anteriores de Premiere Pro?

R: Puede instalar la extensión heredada de Frame.io de Adobe Exchange para habilitar el panel de comentarios de Frame.io V4 en versiones anteriores hasta Premiere Pro 20.0. Adobe Exchange

¿Ha quedado contestada tu pregunta?