Affichage des médias sur un lien de partage
Si le lien est protégé par une phrase secrète, le système vous invite à la saisir avant de pouvoir consulter les fichiers.
Cliquez sur n’importe quel dossier ou sur un fichier multimédia pour l’ouvrir. La mise en surbrillance d’un fichier multimédia affiche un aperçu des commentaires et les détails de la propriété. Si l’option de téléchargement est activée, un bouton de téléchargement apparaît dans le coin inférieur droit une fois qu’une ressource multimédia ou un dossier est mis en surbrillance au format Grille. Le bouton de téléchargement s’affiche en regard du nom de chaque ressource au survol ou dans le coin supérieur droit de la page en format Reel. La lecture automatique peut être activée automatiquement sur un Reel, mais peut être désactivée lors de l’affichage du média.
Lecture et commentaires
Les commentaires existants seront développés si les commentaires sont activés dans le lien de partage et peuvent être réduits pour une expérience de visionnage plus propre.
Lors de la saisie d’un commentaire, la vidéo se met en pause afin que vous puissiez rédiger votre commentaire et l’horodater.
Pour envoyer votre commentaire, cliquez sur Send ou appuyez sur la touche Entrée. S’il s’agit de votre premier commentaire et que vous n’avez pas établi de connexion active à Frame.io, il vous est demandé de saisir votre nom et votre adresse e-mail. Cela permet aux autres utilisateurs et utilisatrices de savoir qui a commenté et vous permet de recevoir des notifications pour les futures mises à jour de commentaires.
Les commentaires peuvent également être envoyés sans horodatage en cliquant sur la coche à gauche.
Pour aller plus loin et communiquer plus clairement votre idée après avoir saisi votre commentaire, sélectionnez l’outil pinceau pour dessiner directement sur la vidéo avec différentes formes et couleurs. Les dessins n’affectent pas le fichier chargé original.
Note : si la personne n’est pas connectée à son compte Frame.io et qu’elle quitte sa session de révision, il ne sera pas possible de modifier les commentaires de la session précédente.
Commentaires basés sur la plage et ancrés
Dès que vous commencez à saisir votre commentaire, un sélecteur jaune s’affiche sur la barre de votre lecteur. Faites glisser la poignée pour sélectionner une plage et cliquez sur Send ou appuyez sur Entrée. Une fois le commentaire envoyé, la plage est indiquée par une ligne sur votre montage.
Conseil pro en matière de raccourcis : maintenez la touche Maj enfoncée et utilisez les flèches de gauche/droite pour effectuer un défilement plus précis.
Appuyez sur la touche Échap pour supprimer la plage si vous préférez laisser un commentaire avec horodatage.
La sélection d’un commentaire met en surbrillance la plage. Appuyez sur la barre d’espace pour lire la plage ou activez la lecture en boucle pour la lire en boucle.
Appuyez sur la touche Échap pour effacer la plage/boucle de lecture.
Panneau Commentaires
Cliquer sur une vignette de commentaire dans la barre de commentaires vous permet d’accéder à l’image exacte où un commentaire a été laissé. Vous pouvez également passer la souris sur l’un des points colorés de votre montage pour afficher le commentaire.
Marquez un commentaire comme étant terminé en cliquant sur le cercle dans la vignette du commentaire. Choisissez de masquer/afficher les commentaires terminés en faisant basculer le bouton Hide.
Champ en vedette
Si cette option est activée, le champ en vedette affiche un champ choisi par l’expéditeur ou l’expéditrice du lien de partage pour vous donner la possibilité de contribuer au champ choisi. Par exemple, si des évaluations sont disponibles, vous pouvez répertorier votre évaluation de la ressource ou, si le statut est disponible, définir le statut de la ressource, etc. Les mises à jour apportées au champ ici sont affichées sur les ressources du projet.
Questions fréquentes
Q : En tant que réviseur ou réviseuse, quelles sont mes options de téléchargement (si elles sont disponibles) ?
A : Cliquez sur Download pour activer l’option pour les téléchargements d’origine et par proxy. S’il n’y a pas d’option de téléchargement, contactez l’expéditeur ou l’expéditrice du lien de partage pour activer cette fonctionnalité.
Q : Pourquoi ne puis-je pas commenter le lien de partage que j’ai reçu ?
A : Dans certains cas, la rédaction de commentaires peut être désactivée dans un lien de partage. Lorsque l’option de commentaire est désactivée, vous pouvez consulter les médias partagés avec vous ainsi que les commentaires précédemment formulés. Vous ne pouvez toutefois pas rédiger vos propres commentaires ou réponses.
